{
  "app.tagline": "ИИ-модерация чата CS 1.6",
  "common.retry": "Повторить",
  "common.copy": "Копировать",
  "common.copied": "Скопировано",
  "common.copy_failed": "Не скопировалось",
  "common.save": "Сохранить",
  "common.cancel": "Отменить",
  "common.undo": "Отменить",
  "common.back": "Назад",
  "common.close": "Закрыть",
  "common.loading": "Загружаем…",
  "common.servers": {
    "one": "{n} сервер",
    "few": "{n} сервера",
    "many": "{n} серверов",
    "other": "{n} сервера"
  },
  "nav.label": "Меню",
  "nav.server": "Сервер",
  "nav.journal": "Журнал",
  "nav.rules": "Правила",
  "nav.connect": "Подключение",
  "nav.logout": "Выйти",
  "nav.switch_server": "Сервер",
  "nav.pick_server": "Выберите сервер",
  "nav.new_server": "Новый сервер",
  "nav.add_server": "+ Добавить сервер",
  "nav.add_quota": {
    "one": "лимит {n} сервер на бете",
    "few": "лимит {n} сервера на бете",
    "many": "лимит {n} серверов на бете",
    "other": "лимит {n} сервера на бете"
  },
  "nav.add_full": "бета заполнена",
  "nav.admin_usage": "Расход",
  "nav.admin_invites": "Заявки",
  "nav.my_server": "Мой сервер",
  "lang.label": "Язык",
  "lang.ru": "Русский",
  "lang.uk": "Українська",
  "lang.en": "English",
  "time.today": "Сегодня",
  "time.yesterday": "Вчера",
  "time.just_now": "только что",
  "unit.min": "{n} мин",
  "unit.min_left": "ещё {n} мин",
  "status.moderating": "на связи · модерирует",
  "status.shadow": "на связи · только журнал",
  "status.off": "на связи · проверка выключена",
  "status.ai_down": "ИИ временно недоступен — чат не проверяется с {time}",
  "status.ai_down_nodate": "ИИ временно недоступен — чат не проверяется",
  "status.offline": "нет связи с {time}",
  "status.offline_nodate": "нет связи",
  "status.pending": "ждём первое подключение",
  "status.disabled": "сервер отключён администратором",
  "cat.ad": "реклама",
  "cat.insult": "оскорбление",
  "cat.family": "оскорбление родни",
  "cat.mat": "мат",
  "cat.hate": "ненависть",
  "cat.politics": "политика",
  "cat.cheat": "читы",
  "cat.nick": "ник",
  "cat.nick_ad": "ник · реклама",
  "cat.nick_offensive": "ник · оскорбление",
  "cat.nick_impersonate": "ник · похож на админа",
  "decision.none": "без решения",
  "decision.notice": "заметка",
  "decision.warn": "предупреждение",
  "decision.gag": "мут {n} мин",
  "decision.rename": "смена ника",
  "decision.kick": "кик",
  "err.generic": "Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.",
  "err.page": "Экран не загрузился.",
  "err.network": "Нет связи с кабинетом. Проверьте интернет.",
  "err.server_error": "Ошибка на нашей стороне. Попробуйте через минуту.",
  "err.invalid_request": "Проверьте, что всё введено верно.",
  "err.unauthenticated": "Нужно войти заново.",
  "err.forbidden": "Недостаточно прав.",
  "err.csrf": "Сессия устарела. Обновите страницу.",
  "err.not_found": "Не найдено.",
  "err.conflict": "Данные уже изменились. Обновите страницу.",
  "err.stale_rules": "Правила изменили в другой вкладке. Загрузили свежие.",
  "err.rate_limited": "Слишком часто. Подождите минуту.",
  "err.beta_full": "Бета заполнена: свободных мест нет.",
  "err.quota_exceeded": "Лимит серверов по вашему приглашению исчерпан.",
  "err.remote_disabled": "Плагин не разрешает это действие: добавьте букву «{need}» в {brand_id}_remote в amxx.cfg.",
  "landing.nav_how": "Как работает",
  "landing.nav_faq": "Вопросы",
  "landing.nav_login": "Войти",
  "landing.eyebrow": "Бета · бесплатно на месяц",
  "landing.h1": "Рекламу и травлю в чате вашего CS 1.6 ловит ИИ. Решения проверяет админ.",
  "landing.lead": "Реклама чужих серверов не доходит до игроков. За оскорбления — короткий мут по вашим правилам. Админ может спать.",
  "landing.cta": "Подать заявку",
  "landing.facts": "AMXX 1.9+ · реклама ждёт проверку до 0,7 с · SteamID и IP не уходят с сервера",
  "landing.steps_title": "Три шага",
  "landing.step1_t": "Поставьте плагин.",
  "landing.step1_d": "Один файл, строка в plugins.ini и код в amxx.cfg.",
  "landing.step2_t": "Выберите правила.",
  "landing.step2_d": "Что считать нарушением: заметка, предупреждение или мут.",
  "landing.step3_t": "Смотрите журнал.",
  "landing.step3_d": "Ошибся ИИ — кнопка «Ошибка ИИ», наказание снимается.",
  "landing.apply_title": "Заявка в бету",
  "landing.apply_sub": "Берём 20–50 серверов на месяц бесплатно. Взамен — обратная связь: что мешает и где ИИ ошибся.",
  "landing.apply_sub_full": "Мест в бете сейчас нет. Оставьте заявку — напишем, как только освободится место.",
  "landing.apply_addr": "IP:порт сервера",
  "landing.apply_addr_ph": "93.186.198.117:27015",
  "landing.apply_contact": "Telegram или почта для связи",
  "landing.apply_contact_ph": "@username",
  "landing.apply_submit": "Отправить заявку",
  "landing.apply_fine": "Ответим в течение суток.",
  "landing.apply_need_addr": "Укажите IP:порт сервера.",
  "landing.apply_bad_addr": "Нужен адрес вида 93.186.198.117:27015.",
  "landing.apply_need_contact": "Укажите Telegram или почту, чтобы мы могли ответить.",
  "landing.apply_bad_contact": "Нужен @username в Telegram или адрес почты.",
  "landing.apply_bad": "Проверьте адрес сервера и контакт.",
  "landing.apply_dup": "Заявка на этот сервер уже есть. Мы напишем.",
  "landing.apply_done_title": "Заявка принята.",
  "landing.apply_done_tg": "Напишем в Telegram {contact} в течение суток. Если сервер подойдёт, пришлём ссылку-приглашение.",
  "landing.apply_done_email": "Напишем на {contact} в течение суток. Если сервер подойдёт, пришлём ссылку-приглашение.",
  "landing.apply_again": "Ещё один сервер",
  "landing.faq_title": "Вопросы",
  "landing.q1": "Сервер не начнёт лагать?",
  "landing.a1": "Обычные сообщения уходят в чат сразу. Задерживаются только подозрительные на рекламу — до 0,7 с. Сеть работает в фоне, кадр сервера не ждёт ответа. Если сервис недоступен, чат работает как обычно, просто без проверки.",
  "landing.q2": "Что уходит в облако?",
  "landing.a2": "Текст сообщения, ник и хэш SteamID. Сам SteamID и IP игроков не отправляются: мут выдаёт плагин.",
  "landing.q3": "Что хранится?",
  "landing.a3": "Чат по умолчанию не сохраняется: в кабинете видно последние 24 часа, они живут только в памяти. Архив чата владелец включает сам — на 7, 30 или 90 дней. Текст нарушения хранится 30 дней.",
  "landing.q4": "Сколько будет стоить после беты?",
  "landing.a4": "Цену посчитаем по реальному расходу беты и скажем заранее. Уйти можно в любой момент — удалите плагин.",
  "landing.foot_telegram": "Telegram",
  "landing.foot_privacy": "Конфиденциальность",
  "login.title": "Вход",
  "login.lead": "Кабинет {brand}: модерация чата CS 1.6.",
  "login.code_label": "Код из CLI",
  "login.code_placeholder": "DEV-XXXX-XXXX",
  "login.submit": "Войти",
  "login.bad_code": "Код не подошёл или истёк.",
  "login.closed": "Вход пока закрыт.",
  "login.dev_more": "Вход кодом из CLI",
  "login.or_email": "или по почте",
  "login.email_label": "Почта",
  "login.email_placeholder": "you@example.com",
  "login.email_submit": "Прислать ссылку",
  "login.need_email": "Укажите почту.",
  "login.bad_email": "Проверьте адрес почты.",
  "login.mail_title": "Проверьте почту",
  "login.mail_lead": "Отправили ссылку для входа на {email}. Она действует 15 минут.",
  "login.mail_hint": "Письма нет? Загляните в «Спам».",
  "login.resend": "Отправить ещё раз",
  "login.resend_in": "Отправить ещё раз · {s}",
  "login.mail_other": "Другая почта",
  "login.signing_in": "Входим…",
  "login.magic_bad_title": "Ссылка не сработала",
  "login.magic_bad": "Ссылка открывается один раз и действует 15 минут. Пришлём новую.",
  "login.tg_failed": "Telegram не загрузился. Войдите по почте или обновите страницу.",
  "login.tg_bad": "Telegram не подтвердил вход. Попробуйте ещё раз.",
  "login.no_access": "Нет доступа?",
  "login.apply": "Подать заявку в бету",
  "invite.title": "Код приглашения",
  "invite.lead": "Бета закрытая. Введите код, который вам прислали.",
  "invite.label": "Код",
  "invite.placeholder": "BETA-XXXX-XXXX",
  "invite.submit": "Продолжить",
  "invite.bad": "Код не подошёл, уже использован или истёк.",
  "invite.no_code": "Нет кода? Подать заявку",
  "invite.no_code_lead": "Берём 20–50 серверов. Ответим в течение суток.",
  "invite.link_title": "Приглашение в бету",
  "invite.link_guest": "Вас пригласили в закрытую бету {brand}. Войдите — код активируется сам.",
  "invite.link_user": "Код откроет доступ к бете: сможете подключить свой сервер.",
  "invite.link_more": "Код добавит ещё сервер к вашему кабинету.",
  "invite.activate": "Активировать",
  "invite.other_code": "Ввести другой код",
  "invite.to_cabinet": "Открыть кабинет",
  "invite.bad_link": "В ссылке нет кода приглашения. Проверьте, что скопировали её целиком.",
  "join.title": "Приглашение",
  "join.accepting": "Принимаем приглашение…",
  "join.bad": "Ссылка недействительна или истекла.",
  "join.open": "Открыть сервер",
  "nf.title": "Страница не найдена",
  "nf.text": "Такой страницы нет или у вас нет к ней доступа.",
  "nf.home": "На главную",
  "access.title": "Доступ",
  "server.all": "весь чат",
  "server.decisions": "только решения",
  "server.reconnect": "Переподключить сервер",
  "server.feed_empty": "Пока тихо. Сообщения появятся здесь сразу.",
  "server.feed_label": "Лента чата",
  "admin.title": "Бета · расход",
  "admin.online_of": "{online} из {total} на связи",
  "admin.price_line_bought": "ИИ {eff} за 1M входных (куплено {bought} за {paid}) · прайс {list}",
  "admin.price_line": "ИИ {eff} за 1M входных · прайс {list}",
  "admin.period_7d": "7 дней",
  "admin.period_all": "всё время",
  "admin.per_server": "На сервер в месяц",
  "admin.per_server_d": "медиана · макс {max}",
  "admin.median": "медиана",
  "admin.total": "Всего в месяц",
  "admin.total_d": "по прайсу {list}",
  "admin.col_server": "Сервер",
  "admin.col_players": "Игроков",
  "admin.col_msgs": "Сообщений / сут",
  "admin.col_tokens": "Токенов / сут",
  "admin.col_usd": "$ / мес",
  "admin.col_usd_title": "Проекция = медиана суток × 30, по {eff} за 1M",
  "admin.few_data": "Мало данных: меньше 3 полных суток, в итог не входит",
  "admin.tail": {
    "one": "Ещё {n} сервер · {usd}/мес",
    "few": "Ещё {n} сервера · {usd}/мес",
    "many": "Ещё {n} серверов · {usd}/мес",
    "other": "Ещё {n} сервера · {usd}/мес"
  },
  "admin.offline": "Нет связи: {n}",
  "admin.empty": "В бете пока нет серверов.",
  "admin.total_row": "Итого · {n}",
  "admin.table_label": "Расход по серверам",
  "admin.card_empty": "За период данных нет.",
  "admin.day": "День",
  "admin.day_msgs": "Сообщений",
  "admin.day_tokens": "Токенов",
  "admin.day_cache": "Кэш",
  "admin.day_off": "нет связи",
  "admin.day_excluded": "Сутки исключены из расчёта",
  "admin.dq_partial": "Неполные сутки: пересчитаны на 24 ч",
  "admin.dq_mode_off": "Сервер почти не был на связи, в цену не идёт",
  "admin.dq_anomaly": "Аномалия: проверьте сутки",
  "admin.dq_outage": "Сбой канала: часть токенов вменена",
  "admin.dq_test": "Тестовый сервер",
  "admin.note_proj": "Проекция = медиана суток за 7 дней × 30",
  "admin.note_proj_n": {
    "one": "Проекция = медиана суток за {n} день × 30",
    "few": "Проекция = медиана суток за {n} дня × 30",
    "many": "Проекция = медиана суток за {n} дней × 30",
    "other": "Проекция = медиана суток за {n} дня × 30"
  },
  "admin.note_tpm": {
    "one": "{n} токен на сообщение",
    "few": "{n} токена на сообщение",
    "many": "{n} токенов на сообщение",
    "other": "{n} токена на сообщение"
  },
  "admin.note_cache": "{v} из кэша",
  "admin.batch_line": "Пачки ИИ за сутки: в среднем {avg} сообщ. · быстрая полоса {fast} · переспросы {confirm} · {tpm} ток. на сообщение",
  "admin.batch_none": "Пачек ИИ за сутки пока нет",
  "admin.batch_forecast": "Прогноз по последним суткам: {day} в сутки · {month} в месяц · по прайсу {list}",
  "admin.batch_forecast_partial": "Прогноз (данных меньше суток): {day} в сутки · {month} в месяц · по прайсу {list}",
  "admin.batch_policy_fixed": "Пачка: цель {target}, не больше {max}, ожидание до {wait} с",
  "admin.batch_policy_auto": "Пачка: авто, сейчас цель {now}, не больше {max}, ожидание до {wait} с",
  "admin.batch_fast_off": "быстрая полоса выключена",
  "admin.batch_loaded": "лимит запросов загружен: полные пачки",
  "access.team": "Команда",
  "access.team_lead": "Модератор видит решения ИИ, отмечает ошибки и снимает муты. Правила и настройки меняет только владелец.",
  "access.role_owner": "владелец",
  "access.role_moderator": "модератор",
  "access.you": "вы",
  "access.remove": "Убрать",
  "access.invite": "Пригласить модератора",
  "access.invite_again": "Ещё одна ссылка",
  "access.invite_hint": "Ссылка на одного человека, работает до {date}. Модератор войдёт через Telegram и сразу попадёт на сервер.",
  "access.delete_title": "Удалить сервер",
  "access.delete_lead": "Плагин отключится, ключ сервера перестанет работать, журнал и правила пропадут из кабинета. Отменить нельзя.",
  "access.delete": "Удалить сервер",
  "access.delete_ask": "Удалить «{name}»?",
  "access.delete_yes": "Да, удалить",
  "appeal.title": "Апелляция",
  "appeal.nf_title": "Ссылка не найдена",
  "appeal.nf_text": "Ссылка недействительна или устарела. Напишите /appeal в чате сервера, чтобы получить новую.",
  "appeal.h_gag": {
    "one": "Мут на {n} минуту",
    "few": "Мут на {n} минуты",
    "many": "Мут на {n} минут",
    "other": "Мут на {n} минуты"
  },
  "appeal.h_warn": "Предупреждение",
  "appeal.h_rename": "Ник изменён",
  "appeal.h_kick": "Кик с сервера",
  "appeal.h_hidden": "Сообщение скрыто",
  "appeal.h_notice": "Сообщение отмечено",
  "appeal.reason": "причина: {cat}",
  "appeal.mute_left": "мут, ещё {n} мин",
  "appeal.mute_over": "мут закончился",
  "appeal.mute_lifted": "мут снят",
  "appeal.comment_label": "Что не так (необязательно)",
  "appeal.comment_ph": "Например: это название клана, а не реклама",
  "appeal.submit": "Оспорить",
  "appeal.submit_hint": "Решение проверит администратор сервера. Ответ появится на этой странице.",
  "appeal.st_pending": "Апелляция отправлена {time}",
  "appeal.st_pending_d": "Ждёт администратора сервера. Откройте эту ссылку позже.",
  "appeal.st_accepted": "Решение отменено {time}",
  "appeal.st_accepted_gag": "Администратор согласился с вами, мут снят.",
  "appeal.st_rejected": "Решение оставлено {time}",
  "appeal.st_rejected_d": "Администратор сервера посмотрел и оставил решение в силе.",
  "appeal.st_closed": "Срок прошёл: оспорить решение можно в течение 7 дней.",
  "appeal.fine": "Чат этого сервера проверяет {brand}. Ваш SteamID и IP не покидают сервер.",
  "journal.count": "{n} за 7 дней",
  "journal.kept": "Текст нарушений хранится 30 дней",
  "journal.csv": "скачать CSV",
  "journal.more": "показать ещё",
  "journal.f.check": "проверить",
  "journal.f.check_n": "проверить {n}",
  "journal.f.pun": "наказания",
  "journal.f.all": "все",
  "journal.st.fp": "ложное",
  "journal.st.tp": "верно",
  "journal.st.mute_left": "мут, ещё {n} мин",
  "journal.st.shadow": "не применено",
  "journal.nick.ad": "ник «{nick}» с рекламой",
  "journal.nick.offensive": "оскорбительный ник «{nick}»",
  "journal.nick.impersonate": "ник «{nick}» похож на админа",
  "journal.nick.other": "ник «{nick}»",
  "journal.join": "вход",
  "journal.join_text": "{nick} зашёл на сервер",
  "journal.nth_week": "{n}-е за неделю",
  "journal.player_all": "все записи игрока",
  "journal.unreliable_hint": "Игрок без Steam ID: при смене ника история начинается заново",
  "journal.fp": "Ошибка ИИ",
  "journal.tp": "Верно",
  "journal.mute": "Замутить",
  "journal.ok": "Ок",
  "journal.fp_hint": "Пометить решение ложным",
  "journal.fp_hint_mute": "Снять мут и пометить решение ложным",
  "journal.mute_hint": "Мут на {n} мин",
  "journal.fp_me": "отмечено вами в {time}",
  "journal.fp_lifted_me": "мут снят вами в {time}",
  "journal.fp_by": "отметил {name} в {time}",
  "journal.fp_marked": "отмечено",
  "journal.tp_me": "отмечено «верно» вами в {time}",
  "journal.tp_by": "«верно» · {name} в {time}",
  "journal.tp_marked": "отмечено «верно»",
  "journal.muted_me": "мут выдан вами в {time}",
  "journal.player": "Игрок {nick}",
  "journal.all_players": "все игроки",
  "journal.ads_today": "Скрытая реклама за сегодня",
  "journal.all_back": "всё",
  "journal.empty": "За 7 дней нарушений нет.",
  "journal.empty_check": "Всё проверено.",
  "journal.empty_filter": "Здесь пусто.",
  "rules.applied": "Применено на сервере",
  "rules.saved": "Сохранено · сервер применит за 30 с",
  "rules.saved_offline": "Сохранено · сервер применит, когда выйдет на связь",
  "rules.saving": "Сохраняем…",
  "rules.readonly": "Только просмотр: правила меняет владелец сервера",
  "rules.mode_saved": "Режим сохранён",
  "rules.opt.off": "выкл",
  "rules.opt.notice": "заметка",
  "rules.opt.warn": "предупреждение",
  "rules.opt.rename": "сменить ник",
  "rules.cat.ad.name": "Реклама",
  "rules.cat.ad.ds": "Чужие серверы, сайты, IP, продажа. Не показываем игрокам",
  "rules.cat.insult.name": "Оскорбления",
  "rules.cat.insult.ds": "Лично игроку и его родне. «Рак» и «нуб» не считаются",
  "rules.cat.hate.name": "Ненависть",
  "rules.cat.hate.ds": "Нации, религии, пол, экстремизм",
  "rules.cat.nick.name": "Ники",
  "rules.cat.nick.ds": "Реклама, мат, выдача себя за админа",
  "rules.cat.mat.name": "Мат",
  "rules.cat.mat.ds": "Любая нецензурная лексика",
  "rules.cat.politics.name": "Политика",
  "rules.cat.politics.ds": "Реальная политика и войны",
  "rules.cat.cheat.name": "Обвинения в читах",
  "rules.cat.cheat.ds": "«У него вх», «аимер»",
  "rules.more": {
    "one": "Ещё {n} категория",
    "few": "Ещё {n} категории",
    "many": "Ещё {n} категорий",
    "other": "Ещё {n} категории"
  },
  "rules.advanced": "Дополнительно",
  "rules.adv.mode": "Режим",
  "rules.adv.mode_ds": "«Только журнал» — ИИ всё отмечает, но никого не наказывает",
  "rules.mode.live": "модерировать",
  "rules.mode.shadow": "только журнал",
  "rules.mode.off": "выключено",
  "rules.probe": "Проверить фразу",
  "rules.probe_btn": "Проверить",
  "rules.probe_placeholder": "заходи на 46.174.52.9 там випка бесплатно",
  "rules.probe_checking": "Проверяем…",
  "rules.probe_clean": "нарушений нет",
  "rules.probe_off": "правило выключено",
  "rules.probe_hidden": "игроки не увидят",
  "connect.s1_title": "Скачайте плагин",
  "connect.s1_put": "Положите файл в {path}.",
  "connect.download": "Скачать {file}",
  "connect.sha": "sha256: {sha}",
  "connect.s1_ini": "И добавьте строку в {file}:",
  "connect.s2_title": "Добавьте код в amxx.cfg",
  "connect.s2_until": "Код одноразовый, действует до {time}.",
  "connect.s2_expired": "Код истёк.",
  "connect.new_code": "Новый код",
  "connect.get_new_code": "Получить новый код",
  "connect.rotate_hint": "Новый код нужен, если переносите сервер или ключ мог попасть к чужим. Сервер работает на старом ключе, пока не подключится по новому.",
  "connect.name_hint": "Название видно только вам и модераторам.",
  "connect.name_label": "Название сервера",
  "connect.name_placeholder": "например, [RU] Dust2 Only",
  "connect.name_required": "Введите название.",
  "connect.get_code": "Получить код",
  "connect.s3_title": "Смените карту",
  "connect.s3_need_code": "Сначала получите код.",
  "connect.wait": "Ждём сервер…",
  "connect.online": "На связи",
  "connect.open": "Открыть сервер",
  "connect.check_amxx": "AMXX 1.9 или новее: {cmd} в консоли",
  "connect.check_modules": "В {file} включены {a} и {b}",
  "connect.check_cfg": "Строка с кодом в {file} без опечаток",
  "connect.check_help": "Не помогло — {link}",
  "connect.write_us": "напишите нам",
  "server.to_review": {
    "one": "{n} решение стоит проверить →",
    "few": "{n} решения стоит проверить →",
    "many": "{n} решений стоит проверить →",
    "other": "{n} решения стоит проверить →"
  },
  "server.calm": "Всё спокойно",
  "server.today": "Сегодня скрыто {ads}, {pun}",
  "server.today_ads": "Сегодня скрыто {ads}",
  "server.today_pun": "Сегодня {pun}",
  "server.ads": {
    "one": "{n} реклама",
    "few": "{n} рекламы",
    "many": "{n} реклам",
    "other": "{n} рекламы"
  },
  "server.pun": {
    "one": "{n} наказание",
    "few": "{n} наказания",
    "many": "{n} наказаний",
    "other": "{n} наказания"
  },
  "server.shadow_extra": "наказаний нет",
  "server.enable": "включить",
  "server.offline_check": "что проверить",
  "server.plugin_outdated": "обновите плагин",
  "server.fresh": {
    "one": "ещё {n} новое ↑",
    "few": "ещё {n} новых ↑",
    "many": "ещё {n} новых ↑",
    "other": "ещё {n} новых ↑"
  },
  "server.feed_empty_dec": "Решений пока нет.",
  "server.pending": "Сервер ещё не подключён.",
  "server.connect_link": "Подключить →",
  "server.nick_impersonate": "ник «{nick}» похож на админа",
  "server.nick_ad": "ник «{nick}» с рекламой",
  "server.nick_offensive": "оскорбительный ник «{nick}»",
  "server.nick_generic": "ник «{nick}»",
  "server.not_applied": "не применено",
  "server.score": "уверенность {n}%",
  "server.mute_over": "закончился",
  "server.mark_fp": "Ошибка ИИ",
  "server.mark_tp": "Верно",
  "server.by_me": "вами",
  "server.marked_fp": "ложное · отмечено {who} в {time}",
  "server.marked_fp_unmuted": "ложное · мут снят {who} в {time}",
  "server.marked_tp": "верно · отмечено {who} в {time}",
  "server.not_in_journal": "Записи ещё нет в журнале.",
  "server.in_journal": "в журнале →",
  "nav.skip": "К содержимому",
  "login.magic_other_browser": "Ссылка работает в том браузере, где вы запросили вход. Откройте её там — или пришлём новую.",
  "server.conn_retry": "нет соединения, переподключаемся…",
  "server.conn_paused": "лента остановлена",
  "server.conn_gone": "лента остановлена",
  "server.sr_decision": "Новое решение: {what}, ник {nick}",
  "server.sr_decisions": {
    "one": "{n} новое решение",
    "few": "{n} новых решения",
    "many": "{n} новых решений",
    "other": "{n} новых решения"
  },
  "connect.name_q": "Как назовём сервер?",
  "connect.quota": {
    "one": "На бете можно подключить {n} сервер, место занято. Оно освободится, если удалить сервер.",
    "few": "На бете можно подключить {n} сервера, все места заняты. Место освободится, если удалить сервер.",
    "many": "На бете можно подключить {n} серверов, все места заняты. Место освободится, если удалить сервер.",
    "other": "На бете можно подключить {n} сервера, все места заняты. Место освободится, если удалить сервер."
  },
  "connect.back": "Вернуться к «{name}»",
  "rules.adv.tg": "Telegram",
  "rules.adv.tg_ds": "Раз в день: что проверить. Сразу: сервер без связи",
  "rules.adv.tg_need": "Войдите через Telegram, чтобы получать уведомления",
  "rules.tg_on": "Уведомления в Telegram включены",
  "rules.tg_off": "Уведомления в Telegram выключены",
  "rules.access_link": "Модераторы и удаление сервера",
  "inv.title": "Заявки",
  "inv.seats": "Мест в бете занято: {used} из {max}",
  "inv.once": "Код {code} показывается один раз · действует до {date}",
  "inv.issued_now": "код выдан",
  "inv.app_used": "код использовал {name}",
  "inv.app_issued": "код выдан {date}",
  "inv.issue": "Выдать код",
  "inv.st_revoked": "отозван",
  "inv.st_used": "использован · {name} · {date}",
  "inv.st_expired": "истёк",
  "inv.st_free": "свободен до {date}",
  "inv.revoke": "Отозвать",
  "inv.codes": "Выданные коды: {n}",
  "inv.codes_label": "Выданные коды",
  "inv.table_label": "Заявки в бету",
  "inv.col_server": "Сервер",
  "inv.col_contact": "Контакт",
  "inv.col_when": "Когда",
  "inv.empty": "Заявок пока нет.",
  "inv.loose": "Новый код без заявки"
}